He looked at the paper that had fallen to the floor from the bookcases in back. He quickly phoned Fern.
“Listen, I have news.”
Fern thought at first: Barry’s back from his sabbatical, But, no, it was another list, printed on Asylum Inc. letterhead again.
“How?” Fern responded to this. “We were just there. We looked *everywhere*.” The thought passed through her mind now that Drew “Grumpy” Cleveland, a nudist originally from rough Grandpa Cliffs across the channel, was playing an elaborate prank on them. She pondered this more as Grumpy explained he was cleaning up, getting ready to lock up, just dusting the bookshelves as he does at the end of every working day, when the thing simply fell out, about at the location of the “Around the World in *1000* Pictures” book (not 2000, as we’ve already explained). He thought he’d just dusted the book but couldn’t be sure. Anyway, he had it spread out in front of him on the bar counter. He described what he saw to Fern.
“It looks very similar,” he said. “26 words again, just like with the first one. Looks like a whole new set of words, though. And alphabetized again.”
“All the letters of the alphabet?” queried Fern.
Grumpy checked once more. “No, looks like some are missing this time.”
“So we have groupings of words starting with the same letter,” Fern said. “I’ll be down in a minute.”
—–

“So here they are. I took the first and placed it next to the new one so you could compare. Whaddaya think?”
Fern eyed the new set of 26 words with hoax firmly in her mind now. Grumpy playing games with her, just to try to show off what he thought was his own intellect too and put her in her place? But the words would tell her, the patterns they make.
“Diablo and Draco — did you see, Grumpy?”
“Umm, see what?”
“They’re reversed in the alphalist. Only two ‘D’s, swapped with each other. She eyed him now, looking for signs of feigned surprise. The surprised expression coming from the big, nude man in front of her seemed genuine, though. He’d simply passed over the reversing in his scan of the list.
“And, look here, Greengrow and Grayback — same thing if you spell Gray as Grey, like if we were English instead of American.” UK and US united as one, she thought here, lovely red-headed, pinkish skinned Wendy a vision in her mind. Or maybe UK and France is a better match, Fern quickly amended, considering the bar’s name they were in and the Churchill that had to be involved. “But, see,” she refocused on the colors green and gray instead, poking the printed words with her index finger, “this has something to do with war. This has something to do with *the* war. Green-Gray, sometimes colored Green-White for reasons I can’t quite remember right now.” She waved off the attempt. “Never mind that: Asylum is involved in the war. This Asylum Inc.,” she summarized, “is maybe a weapons manufacturer, or maybe something to do with military training.” Brainwashing, she realized. They’re brainwashing men to become soldiers. Just like…
—–

“Describe ‘hole’,” she asked the bartender in the city of Mars where Old Mabel disappeared from.